Примеры переводов: тип отчета
Русский
Кыргызский
Структура отчета.
Отчеттун структурасы.
там печати отчета
баяндама басылууда
неверный тип отчета
жарамсыз баяндама түрү
Инкассация на г-отчета
z-баяндамасы алганда инкассалоо
Ошибка печати отчета X:
X баяндамасы басып чыгарууда ката кетти:
поддерживает отчета о процедурах закупок.
сатып алуулардын жол-жоболорунун протоколун түзөт.
Используйте клавиатуру ККМ для отчета печати
Баяндамаларды алуу үчүн ККМ клавиатурасын пайдаланыңыз
(3) утверждение годового отчета исполнительного совета;
(3) башкарманын ар жылдык отчетун бекитүү;
Никто не может требовать отчета от судьи по конкретному юридическому делу.
Соттон белгилүү бир иш боюнча отчет талап кылууга эч кимдин укугу жок.
В будущем, необходимо сделать подобную информацию в качестве точки отчета об итогах проведения аттестации в каждом РАО.
Мындан ары ар бир МБОдо аттестация өткөрүүнүн натыйжасы жөнүндө отчет берип туруу зарыл.
Правовое последствие негативного отчета о государственной экологической экспертизы является запрет реализации проекта.
Экспертизанын объектин ишке ашырууга тыюу салуу мамлекеттик экологиялык экспертизанын терс корутундусунун юридикалык натыйжасы болуп саналат.
Передача должна быть произведена в конце финансового года, после проведения аудита и утверждения годового отчета Банка Кыргызстана.
Которуу каржы жылынын жыйынтыгы боюнча Кыргыз банкынын аудити жүргүзүлгөндөн жана жылдык отчету бекитилгенден кийин гана жүргүзүлөт.
В будущем целесообразно сделать подобную информацию в качестве пункта отчета об выходов осуществляется аттестации в CSAKR и каждого РАО.
Мындан ары МКБА (АДГСте) жана ар бир МБОдо аттестация өткөрүүнун натыйжалары жөнүндө кеңири маалымат берип туруу максатка ылайык келет.
публикует в средствах массовой информации (и) или в Бюллетене по государственным закупкам отчета об итогах государственных закупок исходящих;
жалпыга маалымдоо каражаттарына (жана)же мамлекеттик сатып алуулардын бюллетенине сатып алуулардын жол-жоболорунун натыйжалары жөнүндө эсеби жарыялайт.
Специфика, объем, список форм и сроков представления отчета для микрофинансовых организаций определяется в правилах, выпущенных Национальным банком.
Микрокаржы уюмдарынын баяндамаларынын мүнөзү, көлөмү, формаларынын тизмеси жана берүү мөөнөттөрү Улуттук банктын ченемдик актыларында белгиленүүгө тийиш.
Структура и сроки представления годового отчета по микрофинансирования организации определяются нормативными правовыми актами Национального банка.
Микрокаржы уюмунун жылдык баяндамалардын түзүмү жана мөөнөттөрү Улуттук банктын ченемдик актыларында белгиленет.
В случае отчета о штормовой, журналист может описать сцену худшем разрушений, а затем включить цитату из оставшегося в живых или чрезвычайной работника.
Шторм тууралуу материалды алсак, кабарчы андан ары кырсыктан кыйраган жерди сүрөттөп, андан кийин аман калгандардын же куткаруучулардын сөзүнөн үзүндү бериши мүмкүн.
Natipnal Банк заседании Правления КР на рассмотрении отчета о денежно-кредитной политике Национального банка Кыргызской Республики за первое полугодие 2010 года пресс-релиз
Кыргыз Республикасынын Улуттук банк Башкармасынын Улуттук банктын 2010-жылдын 1-жарым жылдыгы үчүн акча-насыя саясаты жөнүңдө эсепберменин кароо боюнча отуруму тууралуу пресс-релиз
утверждение республиканского бюджета и отчета о его исполнении, общегосударственных программ социально-экономического развития, внесенных Правительством Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан киргизилген республикалык бюджетти жана анын аткарылышы жөнүндө отчетту, социалдык-экономикалык өнүгүүнүн жалпы мамлекеттик программаларын бекитүү;
Банк Кыргызстана составляет годовой финансовый отчет, содержащий баланс Банка Кыргызстана, отчета о прибылях и убытках и другие соответствующие доклады, установленную Правлением Банка Кыргызстана.
Кыргыз банкы Кыргыз банкынын Башкармасы тарабынан белгиленген Кыргыз банкынын балансынан, пайдалар менен чыгымдар жөнүндөгү жана алар менен байланыштуу болгон башка баяндамалардан турган каржылык баяндамасын жыл сайын даярдайт.
Примеры переводов: тип отчета
Русский
Английский
Структура отчета.
Report structure.
там печати отчета
there is printing a report
неверный тип отчета
invalid report type
Инкассация на г-отчета
Encashment on z-report
Ошибка печати отчета X:
Error printing X report:
поддерживает отчета о процедурах закупок.
maintains the record of procurement proceedings.
Используйте клавиатуру ККМ для отчета печати
Use keyboard of KKM for print report
(3) утверждение годового отчета исполнительного совета;
(3) approval of the annual report of the executive board;
Никто не может требовать отчета от судьи по конкретному юридическому делу.
No one may require report from a judge on the concrete legal case.
В будущем, необходимо сделать подобную информацию в качестве точки отчета об итогах проведения аттестации в каждом РАО.
In the future, it is necessary to make the similar information as the point of the report on results of carrying out of attestation in each РАО.
Правовое последствие негативного отчета о государственной экологической экспертизы является запрет реализации проекта.
A legal consequence of the negative statement of the state ecological expertise is prohibition of the project implementation.
Передача должна быть произведена в конце финансового года, после проведения аудита и утверждения годового отчета Банка Кыргызстана.
The transfer shall be effected at the end of the a financial year, after the audit and approval of the annual report of the Bank of Kyrgyzstan.
В будущем целесообразно сделать подобную информацию в качестве пункта отчета об выходов осуществляется аттестации в CSAKR и каждого РАО.
In the future it is expedient to make the similar information as paragraph of the report on outputs of carried out of attestation in CSAKR and each РАО.
публикует в средствах массовой информации (и) или в Бюллетене по государственным закупкам отчета об итогах государственных закупок исходящих;
publishes in the mass media (and) or in the Bulletin on public procurement the report on public procurement proceeding results;
Специфика, объем, список форм и сроков представления отчета для микрофинансовых организаций определяется в правилах, выпущенных Национальным банком.
Specifics, volume, list of forms and report submission deadlines for micro-finance organizations shall be determined in regulations issued by the National Bank.
Структура и сроки представления годового отчета по микрофинансирования организации определяются нормативными правовыми актами Национального банка.
The structure and deadlines for submission of the annual report by a micro-finance organization are determined by regulations of the National Bank.
В случае отчета о штормовой, журналист может описать сцену худшем разрушений, а затем включить цитату из оставшегося в живых или чрезвычайной работника.
In the case of the storm report, the journalist might describe the scene of the worst devastation, and then include a quote from a survivor or an emergency worker.
Natipnal Банк заседании Правления КР на рассмотрении отчета о денежно-кредитной политике Национального банка Кыргызской Республики за первое полугодие 2010 года пресс-релиз
The Natipnal Bank of the Kyrgyz Republic Board Meeting on consideration of the Monetary Policy Report of the National Bank of the Kyrgyz Republic for the first half of 2010 press-release
утверждение республиканского бюджета и отчета о его исполнении, общегосударственных программ социально-экономического развития, внесенных Правительством Кыргызской Республики;
approval of the republican budget and the report on its implementation, nation-wide programs for social and economic development submitted by the Government of the Kyrgyz Republic;
Банк Кыргызстана составляет годовой финансовый отчет, содержащий баланс Банка Кыргызстана, отчета о прибылях и убытках и другие соответствующие доклады, установленную Правлением Банка Кыргызстана.
The Bank of Kyrgyzstan shall prepare an annual financial report containing the balance sheet of the Bank of Kyrgyzstan, profit and loss account and other related reports established by the Management Board of the Bank of Kyrgyzstan.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
тип отчета
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.1162 сек. |
|