Примеры переводов:(бета) юридикалык
Кыргызский | Русский |
---|---|
Шериктикти юридикалык жак катары каттоо | Регистрация партнерства как юридического лица. |
Катталган укуктардын юридикалык күчүнө кириши | Осуществление зарегистрированных прав. |
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги; | наименование и юридический адрес закупающей организации;. |
Чет өлкөлүк юридикалык жана жеке жактардын укуктары | Права иностранных юридических и физических лиц. |
толук юридикалык жөндөмдүүлүккө ээ болбогон жарандар; | лица, которые не имеют полной дееспособностью;. |
1)мамлекеттик органдын аталышы жана юридикалык дареги; | 1) наименование и юридический адрес государственного органа;. |
юридикалык иш жүргүзүү укугуна лицензиясы бар юристтер | Юристы, имеющие право на осуществление законной деятельности;. |
Өкмөттүк эмес юридикалык формага артыкчылык берилиши керек. | Предпочтение должно быть для негосударственных юридических форм.. |
Чет элдик жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары | Права иностранных физических и юридических дает. |
Чет өлкөлүк жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары | Права иностранных физических и юридических дает. |
юридикалык жак жоюлган же анын фирмалык аталышы өзгөргөн учурлары; | в случае ликвидации юридического лица или изменения его фирменного наименования;. |
Окуусун бүткөн соң ал 1936-жылга чейин юридикалык кызматтарда иштеген. | После окончания, он занимался юридической практикой до 1936.. |
- акысыз юридикалык жардам көрсөтүү боюнча иш алып барган адвокаттарды окутуу | #ИМЯ?. |
- юридикалык клиникаларды өнүктүрүү боюнча методикалык сунуштарды иштеп чыгуу | - Разработать методические рекомендации по разработке юридических клиник;. |
Кыргыз Республикасындагы чет өлкөлүк юридикалык жактардын ишинин улуттук режими | Национальный режим деятельности иностранного юридического лица на территории Кыргызской Республики. |
юридикалык жакты түзбөй туруп, ишкердик ишти жүргүзгөн катталган жеке жак катары; | либо в качестве зарегистрированного физического лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность без образования юридического лица являющийся;. |
Чет өлкөлүк юридикалык жана жеке жактардын жана жарандыгы жок адамдардын милдеттери | Обязанности иностранных юридических и физических лиц и лиц без гражданства. |
Найти все переводы слова "юридикалык" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "юридикалык"?
Ввойти