Мобильный режим
|
шек |
1. сомнение, подозрение; шек жок нет сомнения, без сомнения, несомненно; менин шегим сенден я подозреваю тебя; шек келтир- или шек ал- или шек ур- или шек кыл- сомневаться, подозревать; анын мынчадык эпилдешинен шек алды у него вызвало подозрение то, что тот уж очень лебезил; сөзүнөн шек албады он не усомнился в его словах; ал сенден шек урат он подозревает тебя; шек урбай, жеп алдым я съел, (ничего) не подозревая; ошондон шек кылган жерим бар у меня есть на него подозрение; шек кылган эмес он не подозревал; Эркин да өзүнүн көргөнүнө шек кылды даже Эркин усомнился в том, что сам видел; өз жанынан шек кылган он боялся за свою жизнь (подозревал, что его хотят умертвить); шек алдыр- или шек билгиз-или шек билдир- вызвать подозрение или дать повод для сомнения, подозрения; проговориться о каком-л. секрете; Сагынбек шегин алдырган жок Сагынбек не дал повода для подозрений; шек билдирсе, жүрөгүн сууруп аламын если он выдает тайну, я ему сердце вырву; шек бербеди даже намёка на сомнение (или подозрение) не вызвал; башка бирөө эмес, өзүн тапкан энеси Канышка да шек бербеди не только кому-либо другому, но даже Каныш, своей родной матери, не намекнул; шек алдырбастан сүйлөйт он говорит, не вызывая подозрений; кокус шек алдырып коюп, шермендебиз чыгабы? а не осрамимся мы, если вдруг как-нибудь проговоримся? шек-шыбасын билген киши барбы? есть ли кто-нибудь, у кого имеются какие-либо подозрения? 2. перен. утробное дитя; алты айлык шегим бар фольк. я ношу в себе шестимесячный плод. |
|
|
шек |
|
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | шек |
| Множ. число | шектер |
Склонение по падежам - "шек"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | шек |
| Родительный Чей? | шектин |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | шекке |
| Винительный Кого?, Что? | шекти |
| Местный Где?, У кого? | шекте |
| Исходный Где?, У кого? | шектен |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | шектер |
| Родительный Чьи? | шектердин |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | шектерге |
| Винительный Кого?, Что? | шектерди |
| Местный Где?, У кого? | шектерде |
| Исходный Откуда?, От кого? | шектерден |
Примеры переводов:(бета) шек
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| 8) инсандын ар-намысына жана кадыр-баркына шек келтирүүгө; | 8. посягать на честь и достоинство личности;. |
| Мен болгону ТКВнын өздөрү жашаган үй-бүлөлөргө зор таасир тийгизеринен эч качан шек санабайм». | Я просто никогда не сомневался огромное влияние PCVs на своих хозяев ".. |
| Жахабага болгон ишенимибиз ага жакындасак, өзүбүзгө эле жакшы болорупа кымындай да шек санабоого жардам берет. | Наша вера в Иегову дает нам уверенность в том, что приближаться к Богу для нас хорошо.. |
| Мисалы, футбол мелдешинде кайсы команда жеңгенин кабарчы атрибуциясыз эле айта алат, анткени оюн эсеби эч кандай шек туудурбайт. | Например, репортер мог сказать, какая команда выиграла футбольный матч без указания авторства, потому что окончательная оценка будет не вызывает сомнений.. |
| Бардык адамдарды кыйнап-кыстоодон, жырткычтык мамиледен же ар-намысына шек келтирүү жана жазалоодон коргоо боюнча декларация (1975); | Декларация о защите всех лиц от пыток (1975);. |
| кызматтык этиканын ченемдерин, иш тартибин, кызматтык нускамаларды сактоо, муниципалдык кызматтын кадыр-баркына шек келтирген иш-аракетти жасабоо. | соблюдать нормы служебной этики, рутинная работа, описание работы, бездействие в пути, который подрывает муниципалитет службы.. |
| Мындай чектөө интеллектуалдык менчикти туура пайдаланууга зыян келтирбеген жана укук ээлеринин мыйзамдуу таламдарына шек келтирбеген шартта өзгөчө укуктарды чектөөгө жол берилет. | Ограничение исключительных прав допускается при условии, что он не вызывает повреждения обычных использования объекта интеллектуальной собственности и не безосновательно нарушать законные интересы правообладателей.. |
Найти все переводы слова "шек" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "шек"?
Ввойти
=