тышкы |
тышкы иштер министерствосу министерство иностранных дел; тышкы саясат внешняя политика; тышкы соода внешняя торговля; тышкы кырдаалдар внешние обстоятельства. |
тышкы |
|
Основные характеристики | |
---|---|
Часть речи | Имя существительное |
Ед. число | тышкы |
Множ. число | тышкылар |
Склонение по падежам - "тышкы"
Ед. число
Падежи | Ед. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | тышкы |
Родительный Чей? | тышкынын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | тышкыга |
Винительный Кого?, Что? | тышкыны |
Местный Где?, У кого? | тышкыда |
Исходный Где?, У кого? | тышкыдан |
Множ. число
Падежи | Множ. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | тышкылар |
Родительный Чьи? | тышкылардын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | тышкыларга |
Винительный Кого?, Что? | тышкыларды |
Местный Где?, У кого? | тышкыларда |
Исходный Откуда?, От кого? | тышкылардан |
Примеры переводов:(бета) тышкы
Кыргызский | Русский |
---|---|
тышкы; | за пределами;. |
тышкы түзмөк менен байланыш жок | нет никакой связи с внешним устройством. |
Коопсуз аймактын тышкы чектерин коюу | Создание периметр безопасности временном. |
Күтүлбөгөн тышкы радиациянын кадимки булактары | Нормальные источники неожиданного внешнего излучения. |
Кыргыз Республикасынын тышкы саясатына жетекчилик кылат; | направляет внешнюю политику КР;. |
мамлекеттин ички жана тышкы саясатынын турмушка ашырылышы | исполнение внутренней и внешней политики государства;. |
Буюмдардын мындай абалынын тышкы себептери ар түрдүүчө болушу мүмкүн: | Внешние причины такого положения различаются:. |
буюмдун тышкы түспөлүн толук элестетүүчү буюмдун (макеттин) сүрөттөрүнүн тобун; | набор изображениях изделия (модели), которые дают полное и детальное представление о внешности статье.. |
17. Төлөм принциптеринин балансы, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода | 17 по платежному балансу доктрины, по паритету покупательной способности и внешней торговли 69. |
Төлөм принциптеринин теңдештиги, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода | Платежному балансу доктрины, Паритет покупательной способности и внешней торговли. |
Бирок Обама менен Байден тышкы саясаттагы эң негизги маселе боюнча келише алышкан эмес. | На ключевой вопрос внешней политики, однако, Обама и Байден согласились.. |
Мындай кырдаалда мамлекеттин бейпилдигине карата тышкы баскынчылар тараптан коркунуч туулат. | Такая ситуация будет, когда страна под угрозой вторжения иностранных армий.. |
буюмдун тышкы көрүнүшүнүн майда-чүйдөсүнө чейин толук элесин берген буюмдун сыпаттама топтому | набор изображениях изделия, которые дают полную и подробную представление о внешности статье.. |
тышкы экономикалык ишаракеттерди, бажы ишин уюштурат жана аларды турмушка ашырууну камсыз кылат; | организует и обеспечивает исполнение внешней политики, таможенных вопросов;. |
эстетикалык таламдарды канаттандырууга багытталган буюмдардын тышкы түрүнө гана тиешелүү сунуштар; | решения, касающиеся только внешнего вида изделий, направленные на удовлетворение эстетических потребностей;. |
Буюмдун тышкы көрүнүшүн аныктоочу, анын көркөмдүк - конструктордук жактан чечилиши өнөр жай үлгүсүнө кирет. | Промышленные образцы должны быть художественные и конструктивные варианты статьи, определяющее его внешний вид.. |
эстетикалык муктаждыктарды канаттандырууга багытталган, буюмдардын тышкы көрүнүшүнө байланыштуу чечимдер | решения, касающиеся только внешнего вида изделий, направленные на удовлетворение эстетических потребностей. |
Буюмдун тышкы көрүнүшүн аныктаган өнөр жай үлгүлөрү, анын көркөмдүк жана курулуштук жүзөгө ашырылышы болот. | Промышленные образцы должны быть художественные и конструктивные варианты статьи, определяющее его внешний вид.. |
Найти все переводы слова "тышкы" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "тышкы"?
Ввойти