Примеры переводов: сүзүү жөндөмү
Кыргызский
Английский
сүзүү
swimming
керээзди окууга жөндөмү жок сабатсыз жана башка адамдар,
illiterate and other person unable to read the testament.
4.Калкты чогултуу жана алда канча көп добуш чогултуу жөндөмү;
4.Ability to mobilize people and collect the greatest number of votes
• Калкты чогултуу жана алда канча көп добуш чогултуу жөндөмү.
• Ability to mobilize people and collect the greatest number of votes.
Адамды жаныбардан айырмалап турган нерсе – кызматташуу жөндөмү.
The specific human faculty that distinguishes man from animal is cooperation.
Акча бирдигинин сатып алуу жөндөмү жогору же төмөн болгону жакшыбы деп баш катыруунун кереги жок.
We need not ask whether it is better to have a money with a higher or a lower purchasing power per unit.
Адамды жаныбардан айырмалап турган нерсе – кызматташуу жөндөмү, тагыраак айтканда, адамдар өз ара кызматташат.
The specific human faculty that distinguishes man from animal is cooperation.
Жакшылык деген түшүнүктүн түпкү маани-маңызын аныктап, баркын түшүнүүдө диний элестетүү жөндөмү зор мааниге ээ.
The religious imagination has been of critical importance in our efforts to understand and appreciate what is good.
Ушул ири алтын ачылыштарынын натыйжасында, ар бир алтын уюткусунун сатып алуу жөндөмү мурункуга салыштырмалуу кыйла төмөндөп кеткен.
The effect of these great gold discoveries was that the purchasing power of each individual piece of gold was now lower than it would have been in the absence of the gold discoveries.
комиссионер же комитент аракетке жөндөмсүз же аракетке жөндөмү чектелүү деп табылганда же болбосо алардын бири өлдү деп жарыяланганда;
acknowledgment of the principal or commission agent incapable, limitedly capable, absent for reason unknown, or declaration of either of them deceased;
Ал эми Бразилияда жашаган каалаган адамдан, кайсы акча бирдигинин сатып алуу жөндөмү эч качан төмөндөбөй, туруктуу болот деп сурасаңыз, ал “Албетте, АКШ доллары!” деп жооп бермек.
And if you ask a man in Brazil what he considers a stable money which does not drop in purchasing power, he would say, “The U.S. dollar ... that’s wonderful!”
Ошол эле учурда, инфляциянын кесепетинен, карылыкка моюн сунуп калган адамдардын өмүр бою, үй-бүлө шарттарында топтоп келген аманат салымдарынын сатып алуучулук жөндөмү солгундап.
At the same time by inflating, people who are getting older are continually being punished by loss of the purchasing power of the reserves they have accumulated for their own old age and for family circumstances as they will develop in the course of time.
Жалпы ишке ал төккөн нерселердин бардыгы, атап айтканда, акча, башка мүлк, кесиптик жана башка билимдери, жөндөмү жана тажрыйбасы, ошондой эле ишкер бедели шериктин салымы деп таанылат.
Partner's contribution shall be recognized what he contributes to the common business, including money, other property, professional and other knowledge, skills and abilities, as well as business reputation.
Акыркы 200 жыл ичинде, алтындын жаңы кендери табылып, кошумча көлөмдөгү алтын өндүрүлгөндүктөн, ар бир алтын бирдигинин сатып алуу жөндөмү, мурункуга салыштырмалуу, бир аз төмөндөп кеткен.
In the last 200 years the discovery of new fields in which gold, additional quantities of gold, could be produced, brought about a slight drop in the purchasing power of every gold unit as against the purchasing power of the gold unit which would have rem
Ал эми инфляция көрүнүшү өкүм сүрүп турганда, жогорудагы адамдардын бардыгы кыйналышат, себеби инфляциянын жогорулашы менен, акча бирдигин сатып алуу жөндөмү төмөндөп, алар чоң жоготууларга дуушар болушат.
Now when there is an inflation going on, all these people are suffering, suffering because they are continually losing with the progress of inflation, because the progress of inflation means that the purchasing power of the monetary unit decreases.
Миңдеген жылдар бою мамлекеттик бийлик органдары, эмне акча эмес жана эмненин жан башына карата сатып алуу жөндөмү төмөн экендигин аныктоо мүмкүнчүлүгүн берген абалды жаңылыш пайдаланып келишкен деп айта алабыз.
Now what governments did, what governments had done for thousands of years, we could say, is to misuse the position this gives them in order to declare as money what is not money, or what has a lower purchasing power per individual piece.
Бирден-бир чыныгы акча катарында алтын акча же алтынга айландырууга мүмкүн болгон, ошондой эле кандайдыр бир сандагы акчаны алуу укугун берген купюралар колдонулганда, алтындын көлөмү көбөйүп, анын сатып алуу жөндөмү төмөндөп кеткен.
When the only real money which was used was gold money or bills which were redeemable, convertible into gold, bills giving you the right to get a quantity of money, then as the quantity of gold was increasing, there was a drop in its purchasing power.
Чакан гезиттеги редакторлук жумуштун милдети жөнүндө мындай деп айтылат: "Бул адамдын жазуу, редакциялоо жана макет түзүү боюнча мыкты жөндөмү болууга тийиш... Ал так, жоопкерчиликтүү болуп, жамаат менен иштей билген жана жетектей ала турган адам болуш ке
A recent job listing for an editor at a small newspaper read, "This person should have strong writing, editing, and layout skills.... He should be accurate, responsible, able to work well within a team atmosphere, and possess supervisory skills."
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сүзүү жөндөмү
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0946 сек. |
|