жалпы чыгымдар

	жалпы чыгымдар
	aggregate costss combined costss cumulative benefits

Kırgız

İngilizce

Имараттардын менчик ээлеринин жалпы чыгымдарды тартышы

Participation of Premise Owners in Common Expenses.

(8) жалпы чыгымдарын эсебине төлөмдөрдү мөөнөтүндө төлөбөгөндүгү үчүн айып төлөмдөрдү белгилөө;

(8) approval of rates of fines for premise owners for delinquencies in payment of common expenses;.

Имарат жайлардын менчик ээлери шериктиктин жалпы чыгымдарын өздөрүнүн жалпы мүлктөгү үлүшүнө жараша тартууга милдеттүү.

Owners of premises are obliged to participate in common expenses of the partnership in proportion with their share in the common property..

(1) ипотеканын заты болуп эсептелген имарат жайдын менчик ээси жалпы чыгымдарды төлөө боюнча алтымыш күндөн ашык карыз болгондо;

(1) any delinquency of more than sixty days in the payment of common expenses by the owner of a premise subject to a mortgage;.

Кайсы бир шериктерди жалпы чыгымдардын же зыяндын ордун толтурууга катышуудан толук бошотуу жөнүндөгү макулдашуу жокко эсе болуп саналат.

The agreement fully relieving any partner from sharing common expenses or losses shall be void..

Шериктиктеги турак жай жана турак жай эмес имарат жайлардын менчик ээлеринин жалпы мүлккө тиешелүү болгон жалпы чыгымдарга катышуу боюнча өз ара мамилелери ушул Мыйзам жана шериктиктин уставы тарабынан аныкталат.

Relations among owners of residential and non-residential premises in partnership with regard to participation in common expenses connected to the common property are determined by this Law and partnership bylaws..

Кыргыз Республикасынын Жарандык кодексине жана шериктиктин уставына ылайык шериктик жалпы чыгымдарды төлөө боюнча төлөмдөрдү кечиктиргендиги үчүн жазапул белгилей алат, анын суммасы карыздын жалпы жыйындысынын 30 пайызынан ашпоого тийиш.

According to the Civil Code of the Kyrgyz Republic and the bylaws of the partnership, the partnership may impose fines for delinquent payments towards common expenses in an amount up to 30 percent of the total debt..

жалпы чыгымдар

Примеры переводов:(бета) жалпы чыгымдар

Кыргыз тилинин морфологиясы