жылдык отчёт

	жылдык отчёт
	annual return annual statement

Кыргызский

Английский

(3) башкарманын ар жылдык отчетун бекитүү;

(3) approval of the annual report of the executive board;.

Бизнес кабарчылары финансылык билдирүүлөрдү, баланстык отчётторду жана жылдык отчётторду окуп чыгып, түшүнө билиши керек.

Business reporters need to be able to read and understand financial statements, balance sheets, and annual reports..

Биздин ведомстволордун ортосунда дайыма маалыматтар, бюллетендер жана иш жөнүндө жылдык отчеттор менен алмашуу жүргүзүлүп турат.

The exchange by information, bulletins and annual reports is carrying out permanently between our offices..

Которуу каржы жылынын жыйынтыгы боюнча Кыргыз банкынын аудити жүргүзүлгөндөн жана жылдык отчету бекитилгенден кийин гана жүргүзүлөт.

The transfer shall be effected at the end of the a financial year, after the audit and approval of the annual report of the Bank of Kyrgyzstan..

Кыргыз Республикасынын Премьер-министри Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн иши жөнүндө Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешине ал жылдык отчет берет.

The Prime Minister of the Kyrgyz Republic presents a report on the work of the Government to the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic annually..

Тынчтык корпусунун жылдык отчётторунда курулган балык көлмөлөрүнүн саны же алынган балдын килосу келтирилиши мүмкүн, бирок ал фактылар мени эч качан канааттандырбайт».

Peace Corps annual reports can recite the numbers of fish ponds built or the kilos of honey created, but I have never been satisfied with those recitations..

Кыргыз Республикасынын Премьер-министринин, Кыргыз Республикасынын Башкы прокурорунун, Кыргыз Республикасынын Улуттук банкынын Башкармасынын Төрагасынын, Кыргыз Республикасынын Эсептөө палатасынын Төрагасынын аржылдык отчетторун угуу;

hearing annual reports of the Prime Minister of the Kyrgyz Republic, General Prosecutor of the Kyrgyz Republic, Chair of the National Bank of the Kyrgyz Republic, Chair of the Accounting Chamber of the Kyrgyz Republic;.

Бул пунктта аталган кызмат адамдарынын аржылдык отчетторун угуу ушул Конституциянын жана Кыргыз Республикасынын мыйзамдарынын тийиштүү мамлекеттик органдардын жана алардын кызмат адамдарынын өзалдынчалуулугу жана көз карандысыздыгы жөнүндө жоболорун эске

Hearing of annual reports of bodies and officials specified in this point shall be conducted with account of the rules established in this Constitution and laws of the Kyrgyz Republic on autonomy and independence of the respective bodies and their officia.

Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши Кыргыз Республикасынын Премьер-министринин аржылдык отчетун кароонун жыйынтыктары боюнча Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаттарынын жалпы санынын көпчүлүгүнүн демилгеси боюнча Кыргыз Республикасынын Өкмөт

The Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic based on the results of consideration of the report by the Prime Minister of the Kyrgyz Republic may express lack of confidence in the Government of the Kyrgyz Republic by the initiative of a majority of the total.

жылдык отчёт

Примеры переводов:(бета) жылдык отчёт

Кыргыз тилинин морфологиясы