 сойжылан | сойку1. волочок (жердь с привязанными к концам её верёв
ами; служит для сволакивания скошенного сена в к
пны);
2. перен. (о женщине) легкомысленная, ветреная |
| сойкут | сойло-1 ползти на животе (о человеке); ползти, заползать;
забираться внутрь;
жылан чөптүн арасы менен сойло
ду змея ползла в траве;
2. перен. распластаться, рас |
| сойлок | сойлокто-двигаться быстро по извилистой линии (напр. о кор
стеле в высокой траве); двигаться ловко, растороп
но, бодро (о стройном);
сойлоктогон келин стройная |
сойломоист. пренебр.
должностное лицо, взимавшее налог с
ивых, выдавая их за умерших и присваивая эти день
ги.
| сойлот-понуд. от сойло-;
бирөөн сойлотту одного из них он
ложил (убил);
аркага найза сойлотуп вонзая в спину
копьё;
артына найза сойлотуп фольк. поражая его в |
соймолоңдо-то же, что соймоңдо-;
баягы белгисиз табыш угулбай,
соймолоңдогон ак нерсе көрүнбөй калды давешний
олос перестал быть слышимым и что-то белое извив | соймоңдо-двигаться быстро и извиваясь;
жылан соймоңдоп, ий
ине кирди змея, извиваясь, быстро вползла в свою
ору;
тили соймоңдоп, бат сүйлөгөн неме экен он так |
соймоңдот-понуд. от соймоңдо-;
тил соймоңдот- высовывать язы
ок и двигать им (о змее); слегка высовывать язык и
двигать им (о человеке);
кызыл тилин соймоңдоткон | сойрот-талас.
то же, что соорот-.
|
соксок I
сок жаңгыз южн. один-одинёшенек, единственны
.
сок- II
1. ударять, бить; биться (о сердце, пульсе);
же
ткире сок- добить;
тамыры согот у него пульс бьётс | сокбилекбольшой деревянный пест (для деревянной ступы);
со
кбилекти ала коюп, салмак менен таштай баштады вз
яв пест, она начала увесисто опускать его (в ступу |
сокконсу-уподоб. от сок- II;
оргуп-оргуп чаң чыгат - сокконсу
т шамал аркырап фольк. пыль клубами вздымается, б
удто свирепый ветер дует.
| соккуотпор, удар;
кыйраткыч сокку сокрушительный удар;
ыйраткыч сокку урулду был нанесён сокрушительны
й удар;
аёосуз сокку жестокий удар;
сокку же получи |
сокмо~: сокмо жол неудобная узкая тропинка, езда по кот
орой изматывает всадника;
жалгыз аттын сокмо жол
еудобная тропинка для одной лошади;
сокмо дубал г | сокмоксокмок I
тропинка.
сокмок II
тяжесть чего-л. опускающ
егося;
чоң муштумдун сокмогуна эле жыгылды он сва
ился просто от того, что на него опустился (но не |
сокор.
плуг;
соко айда- пахать плугом;
соко жык- закончит
ь пахоту;
соко жыгылгандан бери с той поры, как зак
ончилась пахота;
соко таш молотильный камень.
| сококто-подпрыгивать, сидя на коне с плохой рысью; трюхат
на плохенькой лошадёнке;
мен бастырсам, желип же
ет сококтоп; мен тездетсем, уйча чуркай баштады с |
соколо-действовать плугом, пахать плугом;
соко соколоп ж
ргөн дыйкан крестьянин, занимающийся земледелие
м.
| соколуувладелец плуга, тот, кто имеет плуг;
аттуусу - атын,
соколуусу - сокосун кошот тот, кто имеет лошадь, л
ошадь отдаёт (в колхоз), тот, кто имеет плуг, отдаё |
| сокоо | сокоңдо-подпрыгивая, встряхивать головой;
таажыларын сал
ңдатып, сокоңдоп согушуп жаткан короздор петухи,
которые дерутся, встряхивая гребнями и подпрыги |
сокочуплугарь;
дың каңтарып жүрүшкөн сокочуларды көрдү
он увидел плугарей, поднимающих целину.
| соксогойимеющий взъерошенные (в виде копны) волосы.
|
соксой-1. торчать, выпирать, выпячиваться;
жылаңбаш соксо
п олтурат он сидит, выставив свою непокрытую гол
ву;
соксойбой, жуурканыңа жат не торчи, ложись на | соксойт- |
соксок(в эпосе) название хищного зверя.
| соксокто-бежать вприпрыжку;
уйлар качат соксоктоп коровы у
бегают взбрыкивая;
жети баштуу ал кемпир сокусуна
минип соксоктоп фольк. семиголовая та старуха ус |
=
=