каюжн. то же, что кай II; ка оңдоп алсын, ка оңдолбосун очет - пусть исправит, не хочет-пусть не будет исп равлено.
| каадаар. 1. обычай; правило, церемония; каадасынча (он) по своему обыкновению; конок каадасы правила гостеп иимства; карарган жыйын ичинде каадасы менен сүй |
каадала-почтить согласно обычаям; каадалап аш бер- устрои ь поминки с соблюдением всех установлений обыча , с отданием установленных обычаем почестей.
| каадалан-возвр. от каадала- вести себя церемонно, важничать ; каадаланып сүйлө- говорить важно; говорить, напу кая на себя важность.
|
каадаланууи. д. от каадалан-; каадалануу менен алек внешне он изо всех сил старается сохранить достоинство.
| каадалуу1. знающий и соблюдающий правила обхождения с люд ми, старые обычаи и порядки; тогуз жашар Койчубай чыканактай бою менен каадалуу кишидей жүрүп, кел |
каадасызбез соблюдения старых обычаев и церемоний; калыңс ыз кыз болсо да, каадасыз болбойт погов. невеста ывает и без калыма, но без соблюдения обычаев не | каакы~: каакы ордуна көрбөйт он ни во что не ставит ког -л.; мени каакы ордуна көрбөдүң фольк. ты меня ни в что не ставишь; Гүлкаакы женское имя.
|
каакым | каала-ир. -кирг. желать, хотеть; выбирать по желанию; каал ганыңды ал бери, что хочешь; бери любое; ок өтпөс к аалап, тон алып фольк. выбрав (себе) по желанию неп |
каалаш- | каалга1. (ср. эшик) деревянная створчатая дверь юрты; 2. се . ворота.
|
каалгы-1. дремать, быть в полусонном состоянии, клевать н сом; каалгып уктап отурат он сидит и дремлет; 2. дви гаться лениво и очень медленно; каалгып бастырып | каалгыт-понуд. от каалгы-; мени уйку каалгытып турат меня с он одолевает, меня клонит ко сну.
|
каалоои. д. от . каала- желание, хотение.
| каалоочу |
каамытр. хомут; каамыттын жыгачы клещи хомута; каамыттын учугу хомутина; каамыт аяк ноги колесом.
| каамытта-захомутать, надеть хомут.
|
каапкаап I 1. мучение, наказание; мунусунун каабын тарты п да калат он за это понесет наказание; жокчулукту н каабы тяготы бедности; 2. гнев, злоба; элдин каабы | каапчылык~: каапчылык келтир- нагнать страху, навести стра , подвергнуть опасности.
|
кааркаар I ар. гнев, ярость, злоба; каарына кал- подвергн ться чьему-л. гневу; каарына калып атамдын, кан жу тум го мен бүгүн фольк. на меня обрушился гнев от | каар-каар- II то же, что каары-; бет алганын каарат фольк. н испепеляет того, с кем схватится.
|
каарда-бранить, оскорблять; изливать гнев; Акэркечти каа дап, алда канча такыды фольк. браня Акэркеч, он вк онец извёл (её); "каардайбы" деп каныбыз, улуктарды | каардан-возвр. от каарда- сердиться, гневаться, приходить ярость; сен эмне каарданасың? ты что разъярился?
|
каардант- | каардуугневный, яростный; злобный, жестокий; эң каардуу д шман злейший враг.
|
каарккря (подражание крику утки).
| каарлан- |
каарман | каармандуузлобный, жестокий; каармандуу жакшылар бороону кө п кышкыдай стих. . злобная знать подобна зиме с бу анами.
|