Төгүлгөн аяк кайра толбойт.Пролившаяся чаша снова полной не будет.
Близкие п смыслу пословицы на русском языке: Пролитую воду не соберешь.
Что с возу упало, то пропало.
| Төөгө жантак керек болсо, мойнун созот.Верблюд колючки захочет, так шею вытянет.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Захочет сен коза — будет у воза.
Хлеб за брюхом не ходит.
|
Төөгө минген боюн жашырбайт.Кто сидит на верблюде, тот не прячет себя.
| Төө качып жүктөн кутулбайт.Верблюд бегством от вьюка не спасется.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Не в том сила, ч то лошадь сива, а в том, чтобы воду возила.
|
Төө кыядан өткөн соң, «өч» дегениң курусун.Пусть неладен будет окрик твой, когда верблюд про шел косогор.
Близкие по смыслу пословицы на русск м языке: После драки кулаками не машут.
| Төө минип, эчкиге жашынба.Сев на верблюда, не прячься за козла.
|
Төөнүн пайдасы талаада билинер, Адамдын пайдасы — балээде билинер.Помощь верблюда узнается в степи, Помощь человека узнается в беде.
Близкие по смыслу пословицы на р сском языке: Друг познается в беде.
| Төөнү сел алса, эчкини асмандан көрүп ал.Если уж сель смыл верблюда, то козу ищи в небесах.
|
Төө сойгон — эчки сойгондон эт сурайт.Бай зарезав верблюда, просит мясо у бедняка.
Близк ие по смыслу пословицы на русском языке: Курица со седа выглядит гусыней.
Чужой хлеб ночью спать не д | Төө чайнаганын билип, жутканын билбейт.Верблюд что жует, то знает, а что глотает, того не амечает.
|
Төрдө орун болсо, эшикке жакын отурба.Не садись к дверям близко, если есть место выше.
Бл изкие по смыслу пословицы на русском языке: Говор подумавши, садись осмотревши.
| Төркүндүн төбөсү — кубат.Родственника макушку хоть видишь, и то бодрость п ридает.
Близкие по смыслу пословицы на русском яз ке: Мать праведная — ограда каменная.
Сердце мате |
Төркүндүн (кыздын) төрүндө болгончо, Уулдун улагасында бол.Чем быть на почетном месте у родича, лучше будь у орога родного сына.
Близкие по смыслу пословицы н а русском языке: Худ мой Устин, да мне лучше с ним.
Н | Төркүнү жакындын төшөгү жыйылбайт.Когда у жены родня близко живет, то она в доме пос ель никогда не приберет
Близкие по смыслу послов цы на русском языке: Жена в гости, а муж — глодай к |
Төрө төрүн бербейт, өлсө көрүн бербейт.Завистливый богач место никому не уступает, А умр т, то могилу никому не уступит.
Близкие по смыслу ословицы на русском языке: Как хочу, так и ворочу.
| Төшөгүңө карай бутунду сун.По одеялу протягивай ноги.
Близкие по смыслу посл вицы на русском языке: Протягивай ножки по одежке .
Веселись, играй, да дело знай.
|
Төшөктүн тардыгы — тардык, көңүлдүн тардыгы — кордук.Теснота постели — теснота, А теснота души — беда.
лизкие по смыслу пословицы на русском языке: Ниче го, что плечам тесно, лишь бы душе было свободно.
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |