 Жаман киши мас болсо, жакыны менен кас болот.Когда глупый опьянеет, с близкими вражду затеет.
Б
лизкие по смыслу пословицы на русском языке:
Как х
ватил через край, так все пропадай.
| Жаман киши өз камы үчүн күйүнөт, жакшы киши эл камы үчүн жүгүрөт.Плохой человек заботится о себе,
Добрый человек з
ботится о народе
Близкие по смыслу пословицы на р
усском языке:
Не тот человек, кто для себя живет, а |
Жаман көргөндүн бөркү казанбактай.Кого не любишь издавна, у того и шапка безобразна.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Люб
т, как волк овцу. Любит, как собака палку.
| Жаман кыргый сагызганга жем.Плохой ястреб и сороке корм.
Близкие по смыслу пос
ловицы на русском языке:
Пешего сокола ворона бье
.
|
Жаман өзүн билбейт, жакшыны көзгө илбейт.Дурной себя не знает, а умного не замечает.
Близки
по смыслу пословицы на русском языке:
Нос задира
т, а в голове ветер гуляет,
Гроша не стоит, а гляди | Жаман — тайын тааныбайт.Плохой человек родственника не узнает.
Близкие по
смыслу пословицы на русском языке:
Как брянская к
оза вверх глядит.
|
Жаман менен жолдош болсоң, балаасына каласың.С дурным поведешься, в беду попадешь.
Близкие по с
ыслу пословицы на русском языке:
Дурак, кто с дура
ком свяжется. С дураком поневоле согрешишь.
Жаман | Жаман уул атасы өлгөндө бир көбөт, катын алганда бир көбөт.Глупый сын со смерти отца нос задирает, и когда же
нится, никого не замечает.
Близкие по смыслу посло
вицы на русском языке:
Гроша не стоит, а глядит руб |
Жаман төө жабуусун жерийт, жаман адам айлын жерийт.Плохой верблюд брезгует своим покрывалом,
Плохой
человек брезгует своим народом.
Близкие по смыслу
пословицы на русском языке:
На овчине сидит, а про | Жаман туугандан жакшы коңшу артык.Лучше хороший сосед, чем плохая родня.
Близкие по
мыслу пословицы на русском языке:
Лучше добрые со
седи, чем далекая родня.
|
Жаман койчу жайытын бир күндө түгөтөт.Плохой пастух в один день уничтожает пастбище.
Бл
изкие по смыслу пословицы на русском языке:
Кто не
знает нормы, у того скот без корма.
| Жардынын үйүн коногу бийлейт, жамандын үйүн бойдогу бийлейт.У бедного в доме гость командует, в доме глупого х
олостяк командует.
|
Жаман — чөйчөктөгү сууга чөгүп өлөт.Глупый и в чашке воды потонет.
| Жаман эркек тууганчыл, жаман катын төркүнчүл.Плохой муж тянет к своей родне, плохая жена тянет
к своей родне.
Близкие по смыслу пословицы на русс
ком языке:
Муж в дверь, а жена в Тверь.
|
Жаман — эки аяк аш ичсе, бир аягы башына жүк болот.Если глупый две чашки еды съест, то вторая для нег
о будет обузой.
Близкие по смыслу пословицы на рус
ском языке:
С дураком пива не сваришь, а сваришь, т | Жамгыр менен жер гүлдөйт, змгек менен эл гүлдөйт.Цветет земля благодаря дождю,
Процветает народ бл
агодаря труду.
Близкие по смыслу пословицы на рус
ком языке:
Где вода есть, там и саду цвесть.
По труд |
Жамгыр өзүн сел ойлойт, кудук (көлчүк) өзүн көл ойлойт.Дождь мнит себя потоком,
Колодец (лужа) мнит себя о
зером.
Близкие по смыслу пословицы на русском язы
е:
Каждый зазнается на столько,на сколько ему хва | Жан аябаган — жоо алат, мал аябаган — доо алат.Кто не жалеет жизнь, тот победит,
Кто не пожалеет с
кота, тот выиграет.
Близкие по смыслу пословицы на
русском языке:
Бесстрашие — мать победы. Лес рубя |
Жан сакташ оңой, жан жыргатыш кыйын.Жизнь сохранить легко, да наслаждаться трудно.
Бл
зкие по смыслу пословицы на русском языке:
Любой
ивет, да не любой ждёт.
Жизнь вести — не вожжой тр | Жаны ачыгандын жанына барба.К озлобленному близко не подходи.
Близкие по смыс
у пословицы на русском языке:
Осиного гнезда не т
онь.
|
Жан бар жерде каза бар.Где есть душа, там есть смерть.
Близкие по смыслу п
ословицы на русском языке:
Сколько людей, столько
и смертей.
| Жанга күйгөн жандай дос, жанга күйбөс кандай дос.Кто за жизнь друга болеет — душевный друг.
А кто д
шой не болеет, что за друг?
Близкие по смыслу посл
вицы на русском языке:
Не та дружба сильна, что в с |
Жан тартпаса да, кан тартат.Душа не желает, да кровь (родство) тянет.
Близкие п
смыслу пословицы на русском языке:
Умом далек, да
сердцем близок.
Хоть и далек от глаз, но душа рядо | Жаны барда жалынган, жаман эрдин белгиси.Пока живой, просить пощады — признак слабого муж
ины.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке
:
Трус не телом худ, а душой плут.
|
Жанын аябаган жоо алат.Кто жизни не жалеет, тот врага одолеет.
Близкие по
смыслу пословицы на русском языке:
Где отвага, там
и победа.
Смелому победа идет навстречу.
Смелость | Жан эки чыкпайт, бир чыгат.Душа не дважды, один раз выходит.
Близкие по смысл
пословицы на русском языке:
Двум смертям не быва
ь, а одной не миновать,
|
Жаңылбас жаак, мүдүрүлбөс туяк болбойт.Не бывает языка не ошибающегося.
Не бывает копыта
не спотыкающегося.
Близкие по смыслу пословицы на
русском языке:
На всякого мудреца довольно прост | Жарды байга жагынам деп, жалгыз эчкисинен ажыраптыр.Богачу бедняк потрафить тщился, и единственной к
зы лишился.
|
Жарды байга жетем дейт, бай кудайга жетем дейт.Бедняк думает сравняться с богачом, а богач — с б
гом.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке
:
Завистливого сон неймет.
| Жарактуу күнү жоо келбейт, жайлуу күнү конок келбейт.Враг не приходит, когда ты вооружен,
А гость не при
ходит, когда ты снабжен.
Близкие по смыслу послови
цы на русском языке:
Во время поры точи топоры;
А пр |
=
=