Доо карыбайт, аса чирибейт.Из-за срока не стареет долг; А посох из абелии не г иет.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке : Сколько ни занимать, а быть платить.
Долг — первы | Доону төлөбөгөн төлөйт, ооруну кенебеген өлөт.Кто долг не платит, все равно заплатит; А кто болез нью пренебрегает, тот погибает.
|
Дос айрылат, сөөк кайрылат.Друзья могут расстаться, сватья — никогда.
Близки е по смыслу пословицы на русском языке: Крови не р дной, да души одной.
| Дос балаада билинер, баатыр талаада билинер.Друг познается в беде, а герой — в поле.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Всякий челове по делу познается.
Друг познается на рати да при |
Дос гүл болсо, душман кул болот.С хорошим другом и враг рабом станет.
Близкие по с ыслу пословицы на русском языке: Кто друг другу п могает, тот врага одолевает.
| Дос, доско жанынды кош.Друг должен с другом слиться душой.
Близкие по смы слу пословицы на русском языке: Дружба заботой да подмогой крепка.
Для милого дружка и сережку из уш |
Дос менен дос болсоң — мактан, кас менен дос болсоң — сактан.Если с другом подружишь, то хвались, Если с врагом подружишь, то берегись.
Близкие по смыслу послови ы на русском языке: С добрым дружись, а лукавых бе | Дос сыртыңдан мактар, душман көзүңчө мактар.Друг хвалит за глаза, враг хвалит в глаза.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Не люби друг а потаковщика, люби встречника.
|
Достун көнүлү бир атым насвайдан калат.Друг может обидеться из-за понюшки табака.
Близки по смыслу пословицы на русском языке: Дружба — к к стекло, разобьешь — не сложишь.
| Дос таарынса, бергенин алат.Друг обидится — дареное забирает.
Близкие по смыс лу пословицы на русском языке: Раздружится друг — хуже недруга.
|
Достук тар кыяда сыналат.Дружба познается на узкой тропе.
Близкие по смысл пословицы на русском языке: Без беды друга не узн аешь.
Друг познается в несчастье.
| Достун түбү — маймак, уурунун түбү — айгак.Дружба — к угощению, Воровство — к донесению.
|
Досу көптү жоо албайт, акылы көптү доо албайт.У кого много друзей — врагу не одолеть. У кого мно о ума — тяжбе не одолеть.
Близкие по смыслу посло ицы на русском языке: У коллектива — большая сила | Досум, дос элек коон үзгөндө, кас болдук бозо сүзгөндө.Были друзьями, когда дыни рвали, а когда стали цед ить бузу — врагами стали.
Близкие по смыслу посло ицы на русском языке: Люблю тебя, когда я у тебя; п |
Досу көп менен сыйлаш, досу аз менен сырдаш.С теми дружи и водись, у кого много друзей; Тайнами с тем делись, у кого мало друзей.
Близкие по смысл пословицы на русском языке: Человек, у которого м | Досуңа сыр айтпа, досуңдун досу бар.Не раскрывай тайны другу своему, у друга есть еще свой друг.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол.
|
Досуң баягыдай эмес, баягыдай болсо, аягыдай эмес.Друг не такой, какой был раньше, если бы был такой, то был бы щедрей.
Близкие по смыслу пословицы на р усском языке: Жаль, жаль, а пособить нечем.
Купил б | Досуңдан сырыңды жашырба, душманыңды башыңдан ашырба.От друга секрета не скрывай, Врагу перешагнуть че рез голову не давай.
Близкие по смыслу пословицы н а русском языке: Дружба та лестна, которая честна.
|
Досуңдан төө сура, чыдабаса бээ берет.У друга проси верблюда, не вытерпит — даст
Близки по смыслу пословицы на русском языке: Попытка — е пытка, а спрос — не беда.
| Досуңдун ашын касыңдай же.Когда угощает друг, то ешь как враг.
Близкие по смы слу пословицы на русском языке: У друга пить воду учше неприятельского меду.
Пьешь у друга воду сла |
Досуңдун бергенин тишин ачпа.Не смотри зубы скоту, что подарил друг.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Дареному коню зубы не смотрят.
| Досуңдун бычагы менен мүйүз кес, душманындын бычагы менен кийиз кес.Ножом друга рог режь, Ножом врага кошму режь.
|
Досуңдун тоогун жесең, канжыгасына каз байла.Если у друга ел курицу, то в тороки ему привяжи гу я.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке: З дружбу дружбой платят.
Чужой обед похваляй, да и | Досуң миң болсо да — аз, душманың бирөө болсо да — көп.Друзей хоть тысяча — этого мало, Враг хоть один — этого много.
Близкие по смыслу пословицы на русск м языке: Друга держать не убыточно.
Не имей сто руб |
| |
| |
| |