Котормолордун мисалдары:(бета) ошондуктан
Кыргызча | Орусча |
---|---|
ошондуктан; | вследствие этого;. |
Байларга пайыз төлөп берип жаткандыгыңар үчүн, силер кулсуңар, ошондуктан биз кулдардын пайызын жок кылабыз | Вы рабы в уплату процентов к богатым людям, и мы должны покончить с процентного рабства ".. |
Кээ бир мектептерде, езгөчө шаарлардагы мектептерде класс бөлмөлөрү жетпейт, ошондуктан алар үч сменада окушат. | Некоторые школы, особенно в городах, не хватает классных, поэтому они учат в три смены.. |
Эгер бул коюмга бонус каралып, ошондуктан утуштун өлчөмү 500000 сомдон ашышы мүмкүн болсо, анда бонус төлөнүп берилбейт. | Если ставка поставляется с бонусом и тем самым сумма выигрыша может превышать 500 000, так что бонус не выплачивается.. |
Бирок жаңы продукциялар цифралык форматта чыгышы мүмкүн, ошондуктан Голливуд пиратчылыктын потенциалындан чочулайт. | Тем не менее, Голливуд опасается возможного пиратства, когда новые фильмы выходят в цифровой форме.. |
Бийлик иштеринин көбү чогулуштарда айтылат, ошондуктан бул жаатта иштеген кабарчылар аларга көбүрөөк катышууга тийиш. | Большая часть бизнеса правительства ведется в заседаниях, так репортеры на такт следует ожидать, чтобы покрыть их много.. |
Башкаруу персоналын тандоо негизги роль ойнойт, ошондуктан ал кылдаттык жана профессионалдуу негизде ишке ашырылууга тийиш. | Из-за их ключевой роли, отбор персонала управления должно быть сделано при тщательном и профессиональном уровне.. |
Ижарачы-ишканалар: айрым ишканалардын ортосунда көптөгөн айырмачылыктар кездешет, ошондуктан жалпы кырдаалга баа берүү кыйын. | Арендатор фирм: Существуют большие различия между отдельными компаниями, и поэтому он не просто дать краткий обзор ситуации.. |
Дагы бир сонун нерсе – бул камеранын көп чекит көрө алганы, ошондуктан бул ошону менен бирге мульти-тач, интерактив окуу тактасы. | Еще одна приятная вещь в том, что камера может видеть несколько точек, так что это на самом деле сенсорный, система интерактивной доски, а также.. |
Получить все переводы слова - "ошондуктан" по направлению Кыргызча-Орусча.
Найти все переводы слова "ошондуктан" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "ошондуктан"?
Ввойти