Найдены по другим направлениям
Примеры переводов: этика
Кыргызский
Английский
3) Мамлекеттик органдын мамлекеттик кызматчысынын этика Кодексин сактоого;
3) observe the Code of Civil Servant Ethics of a public body;
- башка мамлекеттик кызматчылар тарабынан этика ченемдерин бузуунун фактылары белгилүү болгон учурда, мамлекеттик кызматчынын этикасынын Кодексинде каралган чараларды көрүүгө;
- take measures envisaged by the Code of Civil Servant Ethics in case of discovering facts of violation of the ethics norms by other civil servants;
Ички аудиторлордун эл аралык институтунун этика кодекси, анда ички аудит кесибине жана иш тажрыйбасына тиешелүү принциптер, ички аудиторлор так сактоого тийиш болгон эрежелер камтылат.
Гугуншвили мырза «Грузиянын укуктук этикасы тууралуу кодексинин» башкы автору жана ал ѳзүнүн прокурорлук ишинен сырткары кѳп ѳлкѳлѳрдѳ прокурорлук этика тууралуу лекцияларды ѳткѳрүп келет.
Mr. Ghughunshvili is a principle author of the Georgian Code of Legal Ethics, and in addition to his duties as a prosecutor, he has lectured extensively on the topic of prosecutorial ethics to international audiences.
Кызматтык териштирүү мамлекеттик кызматчы иштеген мамлекеттик орган тарабынан мамлекеттик органдын этика боюнча комиссиясынын өкүлдөрүнүн катышуусу менен аппеляциялык тартипте жүргүзүлөт.
The official investigation shall be carried out by the public body of a civil servant, with participation of representatives of the commission on ethics of the public body as an appeal procedure.
Грузия Республикасы прокуратура тармагында коррупцияны түп-тамыры менен жоготуу иштеринде жана ошондой эле, прокурорлор, адвокаттар жана соттор кармана турган этика кодексин орнотууда кѳп ийгиликке жетишти.
The Republic of Georgia has made significant strides in eradicating corruption within its criminal justice system, as well as establishing a forceful code of ethics which prosecutors, lawyers and judges must follow.
Конференцияда негизинен Гугуншвили мырза, жана ошондой эле Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик юридикалык академиясынын ѳкүлдѳрү жана Башкы прокуратуранын этика боюнча комиссиясынын башчысынын докладдары окулду.
The highlight of the conference was the presentation of Mr. Ghughunshvili, as well as the lecturers from the Kyrgyz Law Academy, and the Head of the General Prosecutor’s Office’s Ethics Commission.
Ысык-Кѳл жана Нарын облустарынан да ушундай эле сандагы прокурорлор жана этика боюнча башка адистер 27-28-январда Ысык-Кѳлдүн жээгиндеги «Радуга» эс алуу үйүндѳ ѳтѳ турган презентацияга катышуу жана Гугуншвили мырзанын лекциясын угуу мүмкүнчүлүгүн алышат.
An equal number of prosecutors from the Issyk-Kul and Naryn regions will receive similar presentations and lectures from Mr. Ghughunshvili and other national ethics experts on January 27-28, at the Raduga Resort, Issyk-Kul.
2011-жылдын 24-25- январында Ош жана Жалалабад облустарынан жыйырма беш прокурордон турган топ Башкы прокуратуранын Прокуратура кызматкерлерин кесиптик даярдоо борбору жана АКШынын Юстиция министрлиги тарабынан Ош шаарында уюштурулган этика боюнча конфере
On January 24-25, 2011, a group of twenty-five Kyrgyz prosecutors from the Osh and Jalal-Abad oblasts attended an ethics conference in Osh city, sponsored by the Kyrgyz Prosecutor Training Center and the U.S. Department of Justice.
Мамлекеттик кызматчынын тартип жоругун жасагандыгынын фактысын белгилөө же тастыктоо үчүн мамлекеттик органдын жетекчиси өз демилгеси боюнча, этика боюнча комиссиянын же мамлекеттик кызматчынын өзүнүн сунуштамасы боюнча дайындалган кызматтык териштирүү жү
Instituted by a manager of a public body or by proposition of the commission on ethics or proposed by a civil servant himself, there may be a disciplinary investigation carried out to establish or confirm a case of misconduct committed by a civil servant.
Кыргыз Республикасынын Башкы прокуратурасына караштуу Прокуратура кызматкерлерин кесиптик даярдоо борборунун чакыруусу боюнча Грузия Республикасы Юстиция министирлигинин Жалпы бѳлүмүнүн башчысы Малхаз Гугуншвилини прокурорлук этика жана коррупцияга каршы
Responding to an invitation from the Kyrgyz Prosecutor Training Center, the Republic of Georgia has graciously presented the expertise of Malkhaz Ghughunishvili, the Head of the General Inspection Department within the Georgian Ministry of Justice, to lec
Такое же слова на других языках:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
этика