Котормолордун мисалдары: түпкү (титулдук) барак
Кыргызча
Англисче
барак
Shaggy
түпкү;
under;
барак челек
bucket
сенатор Барак Обама
Senator Barack Obama.
■ түпкү натыйжага жетишүүгү ынанымдуулугу;
■ result oriented;
Билим берүү өзүнүн төмөнкүдөй түпкү натыйжаларына ээ болот:
Education has its ultimate results:
WinnerSport менен коопсуз ойноо үч түпкү принципке негизделген: 1.
Safe WinnerSport game is built on three fundamental principles: 1.
20-25 миң жыл мурун тилдердин бир жалпы түпкү атасы бар болгону туурабы?
Does it really lead to a single ancestor some 20, 25, 000 years ago?
Айрыкча, ушул түшүнүктөгү коомдун түпкү маани-маңызын билүү оңой эмес.
This account of the notion of a society is not an especially comprehensive one.
Алар өздөрү айтып жаткан кептин түпкү маани-маңызын жакшы түшүнө беришпейт.
They don’t know what they are talking about.
Өтүнмөдөгү ойлоп табылган нерсенин түпкү маани-маңызын экспертизадан өткөрүү
Examination of Application for Invention on Essence-Substance
пайдалуу үлгүнүн түпкү маани-маңызын түшүнүү үчүн талап кылынса, анын чиймелери
draughts if necessary for understanding the essence of a utility model
AP сүрөттөрү, булардан тышкары: Мукабанын бети: АКШ сенатору Барак Обаманын офисинин белеги.
AP Images except: Front cover: Courtesy of the Office of U.S.
Чынчылдык, тунуктук жана ишенимдүүлүк - "WinnerSport" компаниясынын ишмердүүлүгүнүн түпкү принциптери.
Honesty, transparency and reliability are the guiding principles of the activity of WinnerSport.
Бирок акчанын эч кандай мааниси жок деп айтышса, анда алар акчанын түпкү маанисин түшүнө беришпейт.
But if they say that money is not important, they do not understand what money does.
Демек, акчаны өкмөт жаратып, өкмөт башкарып, анын түпкү маанисин өкмөт аныктайт деп ойлоо туура эмес.
Therefore, it is not true that money is something derived from the government, that the government is sovereign with regard to money, and that it can say what money is.
Франциядагы шарттарды талдап жатканда, инфляциянын түпкү маани-маңызын түшүнүүгө аракет кылуу керек.
When talking about conditions in France, one should not overlook what inflation actually means.
ойлоп табылган нерсенин түпкү маани-маңызын түшүнүү үчүн талап кылынса, чиймелер жана башка материалдар
draughts and other materials if these are necessary for understanding the subject matter\essence of an invention
Ошо бир түпкү атасынан мурунураак заманында карасак мүмкүн ушу убакытта көп тилдердин арасында мелдеш болчу.
And what if we go back beyond that single ancestor, when there was presumably a competition among many languages?
ойлоп табылган нерсенин түпкү маани-маңызын чагылдырган жана толугу менен сыпаттамага негизделген формуласы
the formula of an invention expressing its essence and fully based on the description
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
түпкү (титулдук) барак