Примеры переводов: күн мурунтан
Кыргызский
Английский
Мурунтан пайдалануу укугу жана убактылуу укуктук коргоо
The Right of Prior Use and Provisional Legal Protection
Көп өтпөй эл өкмөттүн көбүрөөк акча-каражаттарын сарптай аларын жана мурунтан эле сарптап келгендигин түшүнгөн.
The people soon discovered that the government could spend more, and did spend more, than it had before.
Түштүк Калифорниядагы эң ири индустриялардын бири катары кинобизнеси мурунтан эле аймактын булгануусуна кошумча себеп болуп келген.
As one of the largest industries in southern California, the film business has historically contributed to regional pollution levels.
Өндүрүш менен бирге окшош чечим колдонулганда же ошол максатта зарыл болгон даярдыктар көрүлгөндө, мурунтан пайдалануу укугу башка жеке адамга же юридикалык жакка берилиши мүмкүн.
The right of prior use may be assigned to another natural person or legal entity but together with the production where the use of identical solution has taken place or the required preparations has been made for that purpose.
Өнөр жай үлгүсүнүн жаңылыгын аныктоодо, Кыргыз Республикасында өнөр жай үлгүлөрү боюнча, башка адамдар тарабынан мурунтан берилген, кайра чакыртылып алынбаган өтүнмөлөр жана Кыргыз Республикасында патенттелген өнөр жай үлгүлөрү да эске алынат.
In the course of establishing the novelty of an industrial design, all not recalled applications for industrial designs filed earlier by other persons in the Kyrgyz Republic and the industrial designs patented in the Kyrgyz Republic shall be taken into co
Кыргыз Республикасынын жарандары аткаруу бийлик органдарына же жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдарына күн мурунтан билдирген шартта тынчтык жол менен, куралсыз чогулууга жана чогулуштарды, митингдерди, жүрүштөрдү, демонстрацияларды жана пикеттерди өтк
Citizens of the Kyrgyz Republic have the right to assemble peacefully, without weapons and conduct meetings, rallies, marches, demonstrations and picketing with prior notification of executive authorities or local self-governance bodies.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
күн мурунтан