Примеры переводов: жакын
Кыргызский
Английский
Жөө басканга жакын жер
It's a short walk
Балдар, эреже катары мектепке жакын жашайт.
The children as a rule live not far from school.
күнөө кылууга жакын экениңди моюнга алаттырсың.
you are keenly aware of your own sinful inclinations.
Бүгүнкү күндө 77 өлкөдө 9 миңге жакын волонтёр иштөөдө.
Today, some 9,000 volunteers are serving in 77 countries.
- жакын туугандарынын чакыруусу боюнча алардын эсебинен;
- invitations from close relatives with expenses covered;
Жардыруу коркунучка жакын чөйрөлөр кээде так белгиленбейт.
Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked.
Бүгүнкү күнгө, Кыргыз Республикасында 64ке жакын бизнес-инкубатор түзүлгөн.
To date, the overall number of business incubators in the Kyrgyz Republic amounts to approximately 64 incubators.
Тармак станциясына канчалык жакын жайгашканыңыз сыяктуу факторлорго жараша ошол сан өзгөрүп турат.
That amount changes depending on a number of factors such as how close you are to a network base station.
Кашмирликтер башка индиялыктарга же пакистандыктарга караганда, бири-бирин көбүрөөк жакын тутушат.
The Kashmiris may feel more in common with each other than with their fellow Indians or with their fellow Pakistanis.
Мамлекеттик кызматчынын жана анын жакын үй-бүлө мүчөлөрүнүн мүлкү жана кирешелери жөнүндө маалыматтар
Information on property and income of the civil servant and most immediate members of his family
Эчким өзүнө жана өзүнүн жубайына, мыйзам менен аныктала турган жакын туугандарына каршы күбө болууга милдеттүү эмес.
No one shall be obligated to testify against himself, his/her spouse and close relatives determined by law.
Алардын ата-энеси Алжирден келип, кыздар Чикаго, Иллинойс штатына жакын жерде мусулман америкалыктар катары чоңоюшту.
Their parents are from Algeria, and the girls were raised near Chicago, Illinois, as Muslim Americans.
Бүткүл дүйнөлүк бир туугандыктын мүчөсү болуп эсептелген жыйналышыңдагы бир туугандар менен жакын таанышканың да маанилүү
It is also vital to get to know the brothers and sisters in your local congregation, part of "the whole association of brothers" throughout the world.
Тынчтык Корпусундагы биринчи кызматынан 40 жылга жакын мезгил өткөндөн кийин, ал англис тили мугалими катары экинчи жолу дайындалды.
Nearly 40 years after his first stint with the Peace Corps, he took a second assignment as an English teacher.
Бул болсо инкубатордун жагымдуулугу ишти баштаган ишкерлерди көлөкө экономикага жакын инкубациялоочу секторлордо гана кала берет.
Otherwise the attraction of an incubator will remain in sectors which bring the incubation of start ups close to the shadow economy.
Мындай коюм ошондой эле коэффициенттерге жана тоталдардын эң жакын адаттагы маанилерине (T1=T-0,25 T2=T+0,25) ээ эки (жөнөкөй) коюм деп түшүнүлөт:
Such a stake is interpreted as two (simple) stakes with the same coefficient and with closes usual values of total (T1=T-0,25 T2=T+0,25):
- өз ыйгарым укуктарын өздөрүнүн жеке таламдарына, жакын туугандарынын же кайын-журтунун таламдарына тиешелүү маселелерди чечүүдө пайдалануу;
- use of official authorities in making decisions that touch upon personal interests, interests of relatives, etc;
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
- Жакын арада улуттук ресторандар барбы?
- жакында
- жакында-
- жакында(т)-
- жакындап келе жаткан
- жакындатылган салмак
- жакындатылган сандын ишенимдүү арипсаны
- жакындатылган ыкма
- жакындаштырылган сенсор
- жакындоо
- жакындоо тактыгы
- жакындык
- жакынкы
- Жакынкы автобус аялдамасы кайсы жерде?
- Жакынкы базарга кантип жетем?
- Жакынкы белектер дүкөнү кайсы жерде?
- Жакынкы дарыкана кайсы жерде?
- Жакынкы интернет кафе кайсы жерде?
- Жакынкы машине токтоткуч кайсы жерде?
- Жакынкы полиция бөлүмү кайсы жерде?
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жакын