Найдены по другим направлениям
Примеры переводов: бүткүл
Kırgız
İngilizce
2) республиканын бүткүл аймагын толук камтуу;
2) complete coverage of the entire territory of the Republic;
Биринчи таймдын жана бүткүл матчтын натыйжасы.
Result of the whole match or of first time.
1-таймдын жана бүткүл футбол матчынын жыйынтыгы.
result of 1st time and the whole football match.
Дин жана бүткүл диний расымдар мамлекеттен ажыратылган.
Religion, all faiths, shall be separated from the State.
Алар Кудайдын эркин бүткүл ыкласы менен берилип аткарышат.
They are dedicated to God to do his will
Чындыгында, азыр инфляция бүткүл дүйнө жүзү боюнча кеңири жайылган.
In fact inflation has spread now all over the world,
бүткүл дүйнөдөгү тынчтыкты сактоо жана элдер арасындагы тилектештик.
preservation of peace all over the world and solidarity among the peoples.
Беш жума мурун мен бүткүл жамбаш сөөк алмаштыруу операциясынан өттүм.
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.
Ошентип эми мугалимдер жана студенттер бүткүл дүйнөдө аны пайдаланат.
So teachers and students all around the world are already using this.
Макулдашуунун шарттары , макулдашуу колдонулган бүткүл мезгил ичинде күчүн сактап калат.
The terms of an Agreement will be effective over the entire duration of the Agreement.
Мындай коюмда биринчи таймдын дагы, бүткүл беттешүүнүн дагы жыйынтыгын туура табыш керек.
In this case it is necessary to forecast simultaneously the result of first time and of the whole match.
Мисалы, Ж2Ж1 1-таймда 2-команда утат (Ж2), ал эми бүткүл матчта 1-команда утат (Ж1) дегенди билдирет.
For example, W2W1 means victory of 2nd team (W2) in the first time and victory of the 1st team (W1) in the whole match.
Мамлекет жана анын органдары коомдун кандайдыр бир бөлүгүнө эмес, бүткүл коомго кызмат кылат.
The State and its bodies shall serve the whole society, and not a particular group.
YouTube сайты бир кишинин идеясын бүткүл дүйнөгө тараткан ыкманы чындап өзгөрткөн же ылдамдыкты өзгөрткөн.
YouTube has really changed the way, or changed the speed, in which a single individual can actually spread an idea around the world.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши мамлекеттин бүткүл аймагындагы суу фондусун менчиктөө укугун чечет.
Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic shall exercise ownership right on Water Fund on the territory of the state.
Кызмат көрсөтүүлөрдүн бүткүл чөйрөсүн камтууга аракеттенүүнүн ордуна анча чоң эмес техникалык тармактарга адистешүү.
Specialise in a small number of technical areas, rather than trying to cover the whole field of services.
Бул документтер бүткүл персоналдын укуктарын жана милдеттерин баяндайт жана саясатты иш жузүндө турмушка ашырууга жардам берет.
These documents describe the rights and obligations of all the personnel and assist in implementing the policy.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
бүткүл