for example

	for example
	маселен мисалы

Английский

Кыргызский

For example:

Мисалы:.

He was a strong advocate, for example, of tougher drug sentencing laws.

Ал, мисалы, баңги заттарга каршы катаал мыйзамдардын тарапкери болгон..

For example, it is necessary to show sporting events to make the correct calculation.

Алсак, туура эсептөө үчүн спорт окуясын көрсөтүү талап кылышыны мүмкүн..

For example, if someone offends you, do you bear in mind that both of you are sinners?

Мисалы, сени кимдир бирөө таарынтса, экөөңөрдүн тең күнөөкөр экениңерди эске аласыңбы?.

For example: group "1X-12-X2" can be linked with group "Replacement", "Angle", "Fouls".

Мисалы: "1X-12-X2" тобун "Алмаштыруу", "Бурчтан тебүүлөр", "Фолдор" топторуна байланыштырса болот..

In Japan, for example, a certain Witness faced ridicule from both a householder and his guest.

Маселен, Жапониядагы бир Күбөнү үй ээси да, анын мейманы да шылдыңга алган ..

For example, it is linked to the competitions on filling of vacant positions of State-secretaries.

Мисалы, бул статс-катчылардын кызматы үчүн таймашка тиешелүү..

Iman Boundaoui of Chicago, for example, found that freedom involved her decision to wear a head scarf.

Чикаголук Иман Боундауи, маселен, эркиндик анын жоолук салынуу чечимине чейин таасирин тийгизерин байкаган..

Public servants who, for example, are on maternity- or parental leave have priority right to training.

Мисалы, кош бойлуулугу жана төрөт боюнча же бала багууга байланыштуу өргүүдө болгон мамлекеттик кызматкерлер окуу үчүн артыкчылык укугуна ээ..

For example, if you select 2/5 system, it means that at least 2 events from 5 must win for the bet to win.

Мисалы, эгер Сиз 2/5 системин тандап алсаңыз, бул коюм утту деп табылыш үчүн 5 окуядан кеминде экөө утушу керек дегенди билдирет..

See for example the arguments offered by David Held, Models of Democracy, 2 nd ed. (Cambridge: Polity, 1996).

Давид Хелд келтирген жүйөөлөрдү карап чыгыңыз, Демократия үлгүлөрү, 2-чыгарылышы.(Кэмбридж: Полити, 1996-ж.)..

See, for example, George H. Smith, Atheism: The Case Against God (Las Angeles: Prometheus Books, 1973), p. 13.

Мисалы, Джордж Х.Смиттин " Атеизм: Кудайга каршы козголгон иш" (Лос Анджелес: Прометей китептери, 1973), p. 13..

For example, a story about the election of a new prime minister could be written one of several different ways.

Мисалы, жаңы премьер-министрди шайлоо жөнүндөгү кабар ар түрдүү жолдор менен жазылышы ыктымал..

For example, a citizens’ group pulls together a clean up crew to deal with the problem of garbage collection.

Мисалы, таштандылардан арылуу көйгөйүн чечүү үчүн, жарандардын тобу таштандыларды чогултуу бригадасын уюштура коюшат..

Your email address is required in order for us so we can contact you if, for example, you forget your password.

Сиздин электрондук дарегиңиз, алсак, Сиз шартбелгиңизди унутуп калганда биз Сиз менен байланыша алышыбыз үчүн керек..

For example, writing that a new test makes it easier to detect oral cancer suggests that the old test was unreliable.

Мисалы, жаңы тест ооз рагын аныктоону жеңилдетет деген кабар эски тест ишенимдүү эмес турбайбы деген ойду пайда кылышы мүмкүн..

For example, Topchubek Turgunaliev, the leader of the "Erkindik" party refused to invite candidates from other parties

Мисалы, Эркиндик"партиясынын лидери Топчубек Тургуналиев талапкерлерди тыштан чакыруудан таптакыр баш тартты.

For example, when the Employment Agency encourages women to apply for job, despite the presence of the gender balance.

Мисалы, жалдоо боюнча агенттик гендердик тең салмактуулук болгондугуна карабастан, иш үчүн кайрылган аялдарды кубатташат..

For example, W2W1 means victory of 2nd team (W2) in the first time and victory of the 1st team (W1) in the whole match.

Мисалы, Ж2Ж1 1-таймда 2-команда утат (Ж2), ал эми бүткүл матчта 1-команда утат (Ж1) дегенди билдирет..

For example, W1W2 bet means that the first team has won in the first half but the second team has won in the total game.

Мисалы – Ж1Ж2 коюму биринчи таймда биринчи команда утту, бирок жалпы оюнда экинчи команда утту дегенди билдирет..

Кыргыз тилинин морфологиясы